Ausbau der Römerstraße von Müssmattstraße bis Zufahrt Feuerwehrgebäude BA I, Vergabe der Bauleistungen